was eine feinfühligere Justierung und vor allem nach meinem naiven Verständnis eine größere Justierstabilität ermöglichen
Zerbrich Dir darüber nicht zu viel Gedanken. Feinfühlig ist, wenn die Schrauben leicht (und werkzeugfrei) erreichbar sind und sich nicht alles beim Anziehen einer Konterschraube erneut verstellt.
Ich möchte an dieser Stelle auf ein Grundproblem beim konstruktiven Umgang mit Schrauben hinweisen, das man immer im Hinterkopf behalten sollte. Zwischen Schraube und Mutter hat man immer ein paar hundertstel Spiel. Schrauben "verbinden", wenn sie entsprechend angezogen sind, via Reibkraft. Nur dafür sind die M-Schrauben konstruiert. Wenn man mit Schrauben zwei Platten auf Distanz zueinander halten möchte, weil diese justierbar sein sollen, benötigt man immer mindestens eine Stelle, welche für die Scherkräfte (Verschiebung der Platten, die auf Distanz gehalten werden)** zuständig ist. In meiner Skizze ist dies die sog. feste Schraube, ideal eigentlich mit Distanzstück zwischen den Platten.
Auf diese Problematik stößt man nicht nur bei Justierschrauben an FS oder HS, sondern z.B. auch bei Adapterplatten auf einer Montierungssäule.
Und ... plane mit ein, wie Du den FS gegen Tau schützen kannst.
** dazu zählt auch eine Verdrehung der Platten zueinander