Beiträge von JSchmoll im Thema „SuW 12/2020“

    Danke, HaHo, fuer den Papst. Das Wort "Pabst" sah auch irgendwie komisch aus. Ich benutze es halt eher selten, und wenn, eher fuer kleine Ventilatoren.


    Die Domspatzen sind aber keine Blaeser, sondern Saenger. Sonst hiessen sie "Domelefanten".


    Zu "Freedom Find" - leider bedingt es das Marketing, sich fuer alles Moegliche neue Namen ausdenken zu muessen, um zumindest gefuehlte Alleinstellungsmerkmale zu erzeugen. Absolutencoder kann die Konkurrenz ja auch. Man findet das ueberall, nicht nur in der Astronomie. Ich hatte mal eine Scheibenbremse am Fahrrad, die mit Luftdruck arbeitete. Das war dann "Tornado Air Technology". Klappern gehoert zum Handwerk.

    Ich finde die Ueberschrift erfrischend. Natuerlich eine Anspielung auf "Wir sind Papst" und natuerlich mit kuenstlerischer Freiheit in der Grammatik. Wie auch bei anderen Floskeln, die sich etabliert haben - "ich habe fertig", oder "hier werden Sie geholfen", oder "Butter bei die Fische".


    Da ist dem Verfasser schon klar, dass die Grammatik knirscht. Gerade uns Deutschen wird ja oft eine geringe Wertschaetzung fuer Humor vorgeworfen (z.B. in England, wo ich lebe), und dabei bringt ein feiner Wortwitz doch ein bisschen Wuerze in die Suppe.


    Halt eine Anspielung an vermeintlich grosse Dinge, wo "wir" in Deutschland auf einmal vorkommen. Ob "wir" Fusspilzweltmeister (*) sind, oder ob "wir" Papst sind. Keine der Zeitungen mit den grossen Lettern kam beim Nobelpreis auf diese Idee. War wohl zu akademisch. Und so verstehe ich die Ironie in der Formulierung in SuW.


    Uebrigens hatte SuW auch schon frueher einen Sinn fuer Humor. Da gab es teils richtig gute Aprilscherze. Bis dann irgendwann ein solcher nicht so gut ankam, und die Tradition begraben wurde. Ich erinnere mich noch an die Anzeige von 1986, Astro-Materialzentrale, wo aeusserst innovative Produkte angeboten wurden. Tubocut, eine Saege (im Bild mit Fuchsschwanz!) und eine brennweitenverkuerzende Linse, um die langen wackligen Refkraktoren kompakter und fuer die Montierung tragfaehiger zu machen. Ich bin dem damals auf den Leim gegangen, und um so besser war dann der Lacher, als die Aufloesung im Maiheft kam.



    (*) Schreibweise des Sportes mit den pneumatischen Lederkugeln einer alten, inzwischen ausgestorbenen Astrotrefftradition folgend. [;)]



    Edit: Papst, nicht Pabst. Danke, HaHo. [:)]