Hallo Phoenix,
ich hoffe dass ich jetzt nichts falsches sage vielleicht kann uns das ja noch ein Physiker erklären, aber so habe ich das mal gelesen:
Es geht nicht um die relative Geschwindigkeit von z.B. einer sehr weit entfernten Galaxie zu unseren, sondern um den Abstand, der entsprechend schnell grösser wird aufgrund der Expansion des Raums.
Die Ausdehnung des Raums kann verglichen werden mit einem Luftballon, den man aufbläst (der Raum wird also auf die 2-dimensionale Oberfläche des Luftballons projeziert). Markiert man auf diesem 2 Punkte und bläst dann den Ballon auf, so wird die Distanz zwischen den Punkten immer grösser. Und zwar je weiter die Punkte vor dem Aufblasen bereits auseinander liegen, desto stärker wächst beim Aufblasen auch die Entfernung der Punkte zueinander.
Da sich ja das Bezugssystem, also der Raum, ausdehnt, kann es auch so weit entfernt liegende Galaxien geben, deren Licht auf der Reise zu uns nicht in der Lage ist, die Ausdehnung des Raums auszugleichen, d.h. deren Licht uns niemals erreichen wird.
viele Grüsse,