Hallo Ekkehard,
soweit ich weiss, wurde die Bortle-Skala genau deshalb eingefuehrt, um den Beobachtern eine Skala zur Bewertung der Himmelsqualitaet zu geben, die von der Grenzgroesse unabhaengig ist.
Wobei sie natuerlich schon mit der Grenzgroesse korreliert, aber nur fuer den Einzelbeobachter - bekanntermassen koennen Grenzgroessenangaben unterschiedlicher Beobachter ja teils gewaltig voneinander abweichen, weshalb man die nur bedingt miteinander vergleichen kann.
CS
Matthias
