Hallo Armin,
als ich testete, musste ich das Bild erst als Anhang hochladen, dann von dort einfach in den Text ziehen. Das Bild-Icon aus der Editor-Zeile hat bei mir nicht funktioniert, es war kein Ordner angezeigt den man hätte auswählen können.
Schöne Grüße
Norman