Hallo Michael,
ich hab die Stelle nochmal rausgesucht: Anton Kutter schreibt in "Der Schiefspiegler" (Weichhardt/Biberach 1953) im einleitenden Kapitel auf Seite 16 als Anmerkung in Klammern: "Nach einem Wort des berühmten Astronomen Max Wolf, Heidelberg, soll sich das Instrument zur Montierung verhalten wie der Zeiger einer Uhr zum Uhrwerk".
In dem Abschnitt geht es übrigens darum, dass es auf gar keinen Fall möglich sei, einen 6- oder gar 8zölligen Newton noch leicht transportabel zu halten. Schließlich habe der 8Zöller eine Tubuslänge von 220 cm und es sei eine sehr massige Montierung erforderlich...
Viele Grüße, Holger