Hannes,
zunächst vermisse ich
zwecks Klarstellung, welche Textkodierung überhaupt zum Einsatz kommt, aber ich glaube, das ist hier nicht der "Übeltäter"....
Im Textbereich nutzt Du den Zeichenfont "Symbol" anstelle von Arial, Courier und Co.
und "Symbol" blendet griechische Symbole anstelle der normalen Buchstaben ein. Übrigens, die Überschrift ist lesbar, weil sie in "Arial" formatiert wird.
Gruß
PS: Bei mir auf dem Rechner unter Win10, Chrome oder Windows-Edge.