Hallo Markus,
sorry, ich glaube wir schreiben aneinander vorbei.
Was ich meine ist folgendes:
2" Filter haben _normalerweise_ ein Gewinde mit einem
Durchmesser von 48mm und einer Steigung von 0,75mm.
1 1/4" Filter haben _normalerweise_ ein Gewinde mit einem
Durchmesser von 28,5mm und einer Steigung von 0,6mm.
Bei beiden währe eine Umrechnung in Zoll nicht sinnvoll.
Abweichend davon gibt es Hersteller, wie z.B. Orion
oder Pentax, die leicht abweichende Maße verwenden.
Sollten diese Maße dann zöllig sein, wie es zumindest
bei den Pentax SMC-Okularen der Fall zu sein scheint,
dann ist natürlich eine Umrechnung in mm sinnlos.
Ciao, Heiner