Hallo Harold,
so eine Möglichkeit gibt es nicht. Auch als Moderator kann ich an den Bildnamen nichts ändern und die alte Forensoftware macht leider keine Überprüfung der Dateinamen beim Upload.
Also lade die Bilder einfach noch mal mit geänderten Namen auf den Astrotreff-Server.
Gruss Heinz
