Mein Adapter kam auch an, danke Horst:
Ioptron hat hier ja wirklich keine optimale Lösung gefunden um den Kopf von Stativen zu lösen. Deshalb bleiben hier nun der Kopf, Horsts Adapter und der 3/8" Einsatz dauerhaft verbunden und das Ganze wird dann so in die runde Aufnahme des Stativs geklemmt. Hält bombemfest.
Damit das Einnorden auch ohne Werkzeug funktioniert habe ich auch die Schrauben durch die orangen Hebel ersetzt. Es muss ja nur etwas gelockert oder geklemmt werden.
Viele Grüße
Matthias