Hallo Markus,
z.Zt. beobachte ich mit einem 8'' Dobson (ICS Galaxy) und hatte mehrmals Gelegenheit, durch einen 12'' Meade Lightbridge hindurch zu sehen.
Von daher kann ich Dir bestätigen, dass 16'' verglichen zu 8'' sicherlich einen Riesensprung bedeuten werden, da 12'' zu 8'' bereits mehr als spürbar sind. Andererseits kann ich Dir klar vom Lightbridge abraten aufgrund der mechanischen Unzulänglichkeiten wie deutlich zu leichtgängigem Rollenlager und der ständigen Fummelei zwecks Justierung bzw. der notorischen Justage-Instabilität.
Eine deutlich bessere Wahl wäre sicherlich ein 16'' Dobson-Bausatz von Dieter Martini zusammen mit einem beliebigen 16'' f/4,5 Spiegel. Geradezu anbieten würde sich das 16'' Spiegelset von Teleskop Service, was letztlich exakt der im 16'' Lightbridge verbauten Optik entspricht. Wenn ich in Zukunft mal ein paar Euro mehr übrig haben sollte, wäre das mein Wunschteleskop.
Wie Du schon richtig erkannt hast, ist f/4,5 natürlich okularkritisch. Ein randscharfes 2'' Übersichtsokular mit 6 mm AP = 27 mm Brennweite ist wohl nicht unter 400 Euro zu haben, da soetwas letztlich nur von Televue angeboten wird. Bei den kürzeren Brennweiten wird es schon wieder deutlich preiswerter (Vixen LVW oder Speers Waler böten sich an).
Das Unterbringen eines 16'' Gitterrohr-Dobsons in einem x-beliebigen PKW-Kofferraum sollte kein Problem darstellen.