Moin,
taugt vielleicht eine optische Glasfaser (Lichtwellenleiter, LWL) für diesen Zweck? Eine solche Faser hat einen Kerndurchmesser von ca. 10 µm (in der Ausführung als Einmodenfaser) und eigentlich ist das Licht, das aus der Stirnfläche austritt, auch nicht sehr divergent.
(Nur mal so als Anregung).
Gruß
Karl