Hallo Markus,
manchmal sind die Fehler ganz trivial, z.B. wenn Starry Nigt nicht auf Sommerzeit eingestellt ist. Allerdings spricht gegen diese Annahme, daß Du "nördlich" korrigieren musst. Trotzdem würde ich mal die Einstellung "Daylight Savings Time Toggle" im Starry Night überprüfen.
Klaren Himmel wünscht
--
Matthias, Besitzer von DICKMOPS
<img src="http://www.sternkieker.de/rkn/images/CassLogo01.jpg" border=0>