Hallo Martin,
gerade weil der Filter in den Flattener geschraubt wird, ändert er den Lichtweg und somit den Abstand, den der Flattener zum Aufnahmesensor haben muss. Du musst in diesem Fall den Abstand um 1/3 der Filterdicke vergrößern. Bei angenommenen 2,1mm Dicke des Filters müsste dein Abstand demnach etwa 1/3 x 2,1mm + 12,9mm = 13,6mm betragen.
Schau mal nach deiner Filterdicke und versuche es mit entsprechend größerem Abstand. Oder, sofern möglich, schraub ihn vor den Flattener. Das könnte auch in Bezug auf etwaige Reflexionen von Vorteil sein, da UV- und IR- Anteile nicht gegen die vorderste Linse des Flatteners geworfen werden, sondern gegen das Objektiv des Refraktors mit deutlich größerem Abstand und somit deutlich größerer Strahlaufweitung, wenn etwas zurückreflektiert wird.
Viel Glück und Grüße,
Burkhard
