Hallo Heinz,
ein Spezialist bin ich nicht und ich kann Dir auch nicht erklären, wie Du Dein Vorhaben mit Bildern im xisf-Format realisieren kannst, aber ich kann Dir beschreiben, wie ich so etwas mache:
Bilder, die ich anderen zeigen und in die ich beliebige Markierungen (z.B. Nord-/Ostrichtung) einblenden möchte, liegen bei mir immer im jpg-, png- oder tif-Format vor.
Diese Formate lassen sich wunderbar zum Zwecke der Beschriftung oder Einblendung von Markierungen im MS-Programm Paint bearbeiten. Dazu öffne ich so ein Bild in der Auswahloption "Transparente Auswahl". Vorher habe ich in Paint eine Hilfsgrafik mit entsprechenden Markierungen, Symbolen oder was auch immer in gewünschter Farbe auf weißem Hintergrund erstellt - am besten im Bildformat .bmp, mindestens aber im png-Format, wegen der besseren Grafikqualität.
Um eine Nord-/Ostrichtungsanzeige in die zum Bild passende Nordrichtung zu drehen, benutze ich das PixInsight-Tool Rotation, das jede gewünschte Winkeldrehung erlaubt. Abschließend wird die Grafik kopiert, in das Bild eingefügt und an die gewünschte Position geschoben.
Da für die transparente Einfügung der Hilfsgrafik in das Bild ein weißer Hintergrund in der Hilfsgrafik zwingend erforderlich ist, kann die Grafik selbst natürlich nicht in weiß erscheinen. Wenn unbedingt erwünscht, kann man das aber mit etwas Trickserei auch hinkriegen.
Viele Grüße, Rolf