Hallo Achim,
Du wirst zu nahezu 100% damit rechnen müssen, dass Du abgesehen von der das Waldgebiet querenden Straße (Hildburghäuser) mit Deinem PKW dort nirgends mit Auto fahren darfst, da der gesamte Gleichberg Naturschutzgebiet ist, sogar flächendeckend FFH-Gebiet und Vogelschutzgebiet, Schutzgebietskategorien europäischen Ranges.
Selbst wenn da mal kein Schild stehen sollte, welches einem ein Befahren verbietet, ist es dort dennoch verboten. Denn nicht die Schilder erwirken den Schutz, sondern die Schutzgebietsverordnung - und die gibts, hab sie jetzt nur leider nicht gefunden auf die Schnelle, um es Dir genau zu zeigen, ist meist gleich einer der ersten Artikel, die das Befahren untersagen.
Davon abgesehen: Selbst Waldwege generell sind nahezu ausnahmslos Privatstraßen, die den Forsten vorbehalten sind.
Beste Grüße
Norman