Nachtrag: nach langem Betrachten des Bildes habe ich eventuell doch noch den Asterismus entdeckt, auf den der Herr Smyth sich bezieht.
Den Möglichkeiten der damaligen Zeit entsprechend hat er vermutlich nur die hellsten Sterne des Clusters gesehen (?).
Ich habe mir erlaubt Christophs Bild mal durch Photoshop zu schicken ( Lucifugus : ich hoffe, das ist ok für Dich).
Ich habe den Hintergrund ins Schwarze gezogen und habe das Bild auf die hellsten Sterne reduziert.
Das ist dabei rausgekommen:
Ich meine, jetzt eine Delta-Form zu erkennen, die (roughly, wie die NASA sagt) an einen Schwarm Flugenten erinnert:
in Christophs Bild sähe das dann so aus:
Ob ich da richtig liege - keine Ahnung. Bei sowas ist ja auch immer ein Stück Phantasie gefragt (Eulenhaufen, Panther im NGC2244, Casper the friendly Ghost,...).
Ich habe sogar schonmal den kleinen Herkules in seinem Haufen beobachtet:
CS, Jochen