Christoph, das ist mir noch nie aufgefallen. Offenbar besteht der Sinn darin, die Schloss-Schraube durch ein Gewinde durchzuschrauben, dann zu schieben und durch ein zweites Gewinde schrauben zu koennen. Das ginge mit der Maschinenschraube nicht, da der Schaft nicht durch das M10-Gewinde passt.
Auf der einen Stativbeinseite wird die Schlossschraube immerhin durch den Vierkant gehalten. Die andere Seite zentriert sie durch den Druck der Unterlegscheibe und Mutter. Aber die Maschinenschraube liegt ueberall im Holz auf. Das ist ein Vorteil.
Man koennte natuerlich den Sechskantkopf der Maschinenschraube in das Holz einarbeiten ...