Hallo Cleo,
sehe ich genauso. Die polierte, plane Rückseite wirft das Licht wieder nach vorn zurück und wird auch noch aufgeweitet. Der Fangspiegel selbst sieht seinen eigenen Schatten. Da sollte bei einer polierten, rückseitigen Fläche kein Streulicht zu erwarten sein. Aber ja, man sieht den Hintergrund/Boden/Spiegelzelle. Glaube nicht, dass das stört, da die Lichtintenistäten sehr unterschiedlich sind in diesem Fall. Meinetwegen kann man den Tubus dann hinten mit einem schwarzen Deckel schließen und dann aber einen saugenden Lüfter einbauen. Vielleicht wäre das was.
Viele Grüße
Gerhard