Hallo Reinhold,
Passive Kühlkörper sind zwar für kleines Geld zu haben und unaufgeregt montierbar.
ein passiver Kühlkörper aus Alu hat aber einen viel größeren Wärmeausdehnungs-Koeffizienten als das Glas. Wenn du den fest an den Spiegel ankoppelst, dann hast du einen Bimetall-Effekt. Mal ganz abgesehen davon, dass selbst ohne Temperatureinfluss die flächige Auflage schon keine gute Idee ist. Und wenn du ihn nicht fest ankoppelst, dann gibt's keinen guten Wärmeübergang.
Der Grundgedanke, das überflüssige Licht auf eine schwarze Fläche zu leiten, ist ja nicht verkehrt. Aber die Rückseite des Spiegels ist dafür die denkbar ungeeignetste Stelle.
Gruß
Michael