Hallo Christian,
ich habe zwar 39 Leo noch nicht selber bewußt beobachtet, mir ist aber auch schon aufgefallen, daß die Sternkataloge von Stellarium nicht komplett sind. Es können da also durchaus Sterne einer bestimmten Größenordnung fehlen, auch wenn man die entsprechenden Kataloge geladen hat.
Die unterschiedlichen Angaben zur Distanz würde ich nicht überbewerten. Sterne haben eine Eigenbewegung und man müßte wissen, auf welchen Zeitpunkt (Epoche) sich diese Angaben beziehen. Es könnten auch schlichtweg Eingabe- oder Rundungsfehler sein. Ich vermute mal 39 Leo ist nicht der wissenschaftlich wichtigste Doppelstern, daß man das ständig überprüft.
Gruß
Heiko
