Habs inzwischen herausgefunden: Das Problem war, dass ich am Schluss beim Speichern der Autosave-Datei das Häkchen "embed but do not apply settings" nicht angekreuzt war. DSS übernimmt in dem Fall automatisch eine übel gestrechte Version zum Speichern, wodurch Daten geclippt werden.
Also falls jemand einmal dasselbe Problem hat: Einfach darauf achten, dass "embed but do not apply settings" beim Speichern der Datei unbedingt angewählt ist.
Schöne Grüsse
Chris