Hallo Jörg,
ich versuch mich mal an einer Erklärung:
das es funtkioniert, obwohl der Polsucher nicht in der Achse steckt liegt an den großen Entfernungen zum Peilobjekt im Verhältnis zur Entfernung von Achse und Peilrohr. Das Licht kommt bei uns parallel an und somit macht es keinen Unterschied, ob das Peilrohr in der Achse oder parallel zur Achse steht.
Wie man allerdings Achse und Polsucher zueinander ausrichtet ist mir auch nicht klar, wahrscheinlich ist es bei den kurzen Brennweiten eh nicht sooo wichtig, so daß eine grobe mechanische Ausrichtung des Peiltubus zur Achse ausreicht.
Wars das?
Viel Erfolg und viele Grüße,
Andreas
