Moin Paul!
> "Nivelliergerät" hört sich sehr realistisch an. Und Messung auf Umschlag erklärt in der Tat die "1" und die "2".
Ich meinte aber speziell Theodolit: der Bolzen in der Mitte für die Hauptachse, der hintere als Mitnehmer für den Skalenzeiger. Es muß auch ein Präzisionstheodolit gewesen sein, eben wegen der doppelten Messung.
Hier ein sehr ähnliches Instrument komplett, man beachte die Ableselupen beidseitig am Skalenring. Auch hier: Doppelte Genauigkeit.
Foto --> http://www.uni-jena.de/August+2011.html