Hallo zusammen,
auf dem Bild sieht man ja gut, dass nur 2-3 mm Kunststoff die Okulare von der Kälte trennt.
Da sind ja die gepolsterten Rucksäcke, in denen ich meine Okulare und Sucher 'rumtrage "um Welten besser isoliert".
Ich würde zunächst versuchen, Boden und Wände der Box mit Styropor, Schaumstoff etc. zu isolieren. Viellicht reicht das schon in Verbindung mit ein paar Knick-Heizpads (z.B. bei Amazon nach firebag suchen).
