Hi Carsten,
das ist Koma und könnte an einem nicht passenden Abstand liegen - das gleiche Problem hatte ich mal
mit einem TS 70/420 und dem TS-2"-Flattener.
TS empfahl damals ca. 90 mm Abstand zwischen Sensor und Flattener - nach einigen Versuchen
stellten sich 130 mm als bester Kompromiß zwischen Koma und Farbquerfehler am Bildfeldrand heraus.
Reducer reagieren üblicherweise nicht so gutmütig...hier würde sich anbieten, die Distanz erstmal nur
um 2-3 mm zu vergrößern, anschließend ein Testfoto zur Kontrolle. Wird´s schlimmer, kann man den
Abstand verkleinern. Es ist ein Geduldspiel.....
Grüße
Michael