melchior,
danke fuer dein feedback.
natuerlich ist die aufnahme aus zwei verschieden lang belichteten zusammengesetzt. fuer die monde waehlte ich 10 sekunden, um einerseits die monde nicht unterzubelichten, andererseits um den stark ueberbelichteten saturn nicht zu 'gross' werden zu lassen. stark ueberbelichtete elemente drohen ja bei CCD-kameras zu 'bloomen', was ein sehr unschoener effekt ist. also ist die wahl der belichtungszeit ein kompromiss. mit einer zweiten aufnahme, die ich 0.05 sekunden lang belichtete (jeweils rot, gruen, blau) nahm ich schliesslich den planeten mit ring auf. zuletzt montierte ich beide bilder in photoshop zusammen.