Hallo Tassilo,
ich kann dir da recht geben.
Ich denke es wird hier, wie so oft, anhand einiger negativer Beispiele verallgemeinert.
Eine, wie ich finde, wesentlich ausgeprägtere "deutsche" Eigenschaft als die angesprochene überängstlichkeit oder die Bürokratie.
Ich weiß von meiner Nichte und meinem Neffen daß an ihren Schulen beobachtet wurde.
Arbeitskollegen haben mir auch berichtet daß an den Schulen ihrer Kinder beobachtungen stattgefunden haben. Alle Kindergärten und Schulen in meinem Ort haben auch beobachtet oder zumindest die SoFi via Webstream miterlebt. Das hört sich nicht nach einem Verbot "von Oben" an. Schön wenn sich, wie hier geschildert, Menschen bereiterklären den Kindern und Jugendlichen ein solches Ereignis zugänglich zu machen wenn die Verantwortlichen in den Schulen keine Bereitschaft dazu erkennen lassen.
Aber ganz so düster wie man hier gern glauben lassen will siehts dann wohl doch nicht aus.