Hallo Stefan,
nachdem meinereiner mittlerweile die GC-Nummer reverse-engineered hat [;)] würde ich meinen, daß der Owner vermutlich nicht sooo tief in der Materie drinsteckt. D4.5 hin oder her, ich glaub nicht, daß du da noch X Randsternbilder einbauen mußt. Viel verdächtiger find ich dagegen, daß er was von Original-Namen schreibt, was immer er damit meint. Aber Sternbilder haben ja auch alle lateinische Bezeichnungen.
Und laß dich nicht verunsichern, das untere ist der Skorpion. Bedenke, daß sowohl die Bilder aus dem Listing als auch die Screenshots von Stellarium keine Fotos vom Sternhimmel, sondern künstlich erstellt sind, da kommts einfach nur drauf an wie welches Programm da was genau wie rendert.
Viele Grüße
Caro