Ahoi Peter,
das sollte eigentlich funktionieren, ich mache das genauso. PC-Direct Mode am Handcontroller muss ich aber nicht aktivieren!
In Stellarium (0.12.4) stelle ich unter Teleskopsteuerung nur Gerätemodell (Sky-Watcher SynScan) und den seriellen Anschluss ein.
Es gibt von Sky-Watcher ein kleines Programm, damit kannst Du die Verbindung via Handcontroller testen:
http://skywatcher.com/downloads.php?cat=20 (DETECT PC TO SYNSCAN CONNECTION)
Das muss funktionieren, sonst liegt ein Problem mit Deiner Hardware (Kabel, Adapter, etc.) vor.
Gruß,
Johannes