Erik,
wenn Dir ein englischer Artikel hilft, dann schaue Dir diese Seite einmal an:
http://web.mit.edu/eakeyes/www/18.337/intro.html
In dem schönen Schaubild dort ist 'Source' der Quasar, 'Lens' eine (Vordergrund-)Galaxie und 'Observer', das sind wir. [:)]
Gruß
Stefan