Ah ja, also genau das Richtige für meine breiten Hüften. [:)][:p][:I]
Dann werde ich mal Tasse, Teller und Kuchengabel noch zusätzlich einpacken.
Danke für die Übersetzung, Dietmar.
Viele Grüße
Gerhard
PS: Dietmar, ehrfürchtig auf die Knie gehen ist nicht mehr erforderlich. Habe mir extra für Rüsselsheim eine 1,50m lange Säule bauen lassen. Ältere Herrschaften beobachten bevorzugt im Sitzen. [:I] [:D]