Beiträge von AOM

Hallo Wolfgang,
jetzt erstmal gaaanz ruhig bleiben.
Ich habe die EQ-6 Skyscan ohne Pro (die Pro unterscheidet sich im Übrigen nur durch die Farbe, nicht durch interne Qualitäten).
Wie hier, so auch bei der normalen EQ-6 arbeitet Messing anders als Alu bei Temperaturschwankungen, d. h. im Sommer ist das Getriebespiel ganz anders als im Winter.
Das Problem haben nicht nur chinesische Montierungen sondern z. B. auch die hochgelobten Alt`s.
Normalerweise sollte mit der EQ-6 eine deutsche Anleitung gekommen sein, diese sollte die Spieleinstellung der Getriebe inkludieren.
Wenn nicht, biete ich mich als Telefon-Online-Seelsorge an, ich bin normal täglich von 7.00 - 20.00 anzutreffen unter 09621-6509555. Stell Dich dann aber gleich bereit mit Imbusschlüsseln neben Deine Montierung.
Christian

Hallo Stefan,
wir haben das Bino bis heute genau 120 mal verkauft, eines kam zurück, weil der Kunde mit dem Binogucken an sich nicht zurechtkam, Anfang Februar sind wieder 40 fertig, die dann auch geliefert werden.
Ich weiß, das ist kein Erfahrungsbericht, aber spiegelt vielleicht in etwa wider, wie es mit den Kundenzufriedenheit aussieht.
Jedem Kunden gegenüber wird aber grundsätzlich eine Testphase von 4 Wochen, nach Absprache auch länger, wenns Wetter nicht passt, eingeräumt, das hat einfach den Grund, weil es eben auch Menschen gibt, die mit dem binok. Beobachten nicht zurecht kommen. Schwer vorstellbar, aber das ist ganz normal.

Gruß
Christian

Es sind zwar schöne Geräte, aber jetzt müssen sie unbedingt raus, daher nochmal reduziert:

1. Dall-Kirkham Cassegrain 6" f16 (2432mm), 30% Obstruktion, Fang- und Hauptspiegel sehr schön justierbar, Okularauszug JMI NGF DX 1 motorisiert, Alutubus weiß, Velourauskleidung, 3 Lüfter m. Regelung hinter Hauptspiegel, hervoragende Optik, Rigel Quick Finder, Montage über EQ-GP-Prismenschiene
Prototypen-Sonderpreis: 1300,-

2. Fotograf. Newton 6" f3,8 (570mm), Fangspiegel 66mm für max. Ausleuchtung, Okularauszug JMI NGF DX 2, Piggiback Halter, Starpointer, Velourauskleidung, Montage über EQ-GP Prismenschiene
Prototypen-Sonderpreis: 800,-

3. Planeten Newton 8,75" f8,2 (1820mm), geringstmögliche Obstruktion von 11%, Okularauszug JMI NGF Mini 2, Optik mit Interferogramm 0,994 Strehl, 2 seitl. saugende Lüfter über Hauptspiegel, 1 Lüfter saugend hinter HS, alle regelbar, massive Rohrschellen, Velourauskleidung, Rigel Quick Finder
Prototypen-Sonderpreis: 1500,-

Christian Meier
AOM Telescopes
Tel. 09621-6509555

--------------------------------------------------------------------------------

Verkaufe von privat meine AOK WAM 450, gekauft April 2003.
Die Montierung trug bei mir sehr stabil ca. 30 kg fotografisch, der Schneckenfehler wurde zwar nie vermessen, ist aber sehr gering, ein schweizer Präzisionsgerät eben.
Die WAM 450 ist zwar kein "Schönling" wie diverse andere wie Losmandy etc., ist aber ein ausgezeichnetes Arbeitstier, es war die beste Montierung, die ich jemals hatte, und darunter waren auch besagte schwarze Hochglanzmontierungen.
Die Eigenmasse beträgt 30 kg.
Mit dabei ist ausserdem der optionale Polsucher, Montageplatte, zwei Gegengewichte und Encoder.
Preisvorstellung: 3700,-

Christian Meier
Tel. 09621-6509555

Wir bieten drei Typen zum Sonderpreis, jeweils nur 1 Stück vorhanden.
Die Geräte haben keine Mängel.

1. Dall-Kirkham Cassegrain 6" f16 (2432mm), 30% Obstruktion, Fang- und Hauptspiegel sehr schön justierbar, Okularauszug JMI NGF DX 1 motorisiert, Alutubus weiß, Velourauskleidung, 3 Lüfter m. Regelung hinter Hauptspiegel, hervoragende Optik, Rigel Quick Finder, Montage über EQ-GP-Prismenschiene
kalkulierter Verkaufspreis 2495,-
Prototypen-Sonderpreis: 1700,-

2. Fotograf. Newton 6" f3,8 (570mm), Fangspiegel 66mm für max. Ausleuchtung, Okularauszug JMI NGF DX 2, Piggiback Halter, Starpointer, Velourauskleidung, Montage über EQ-GP Prismenschiene
kalkulierter Verkaufspreis 1395,-
Prototypen-Sonderpreis: 900,-

3. Planeten Newton 8,75" f8,2 (1820mm), geringstmögliche Obstruktion von 11%, Okularauszug JMI NGF Mini 2, Optik mit Interferogramm 0,994 Strehl, 2 seitl. saugende Lüfter über Hauptspiegel, 1 Lüfter saugend hinter HS, alle regelbar, massive Rohrschellen, Velourauskleidung, Rigel Quick Finder
kalkulierter Verkaufspreis 2495,-
Prototypen-Sonderpreis: 1800,-

Christian Meier
AOM Telescopes
Tel. 09621-6509555

Hallo Sterngucker,
das ATB steht vor der Tür, noch gut 3 Wochen, und wir sind hier voll am rotieren, um noch ein paar Neuigkeiten dafür fertig zu bekommen.
Ganz kurz mal, um was es sich dabei handelt:

"Blue":
ein Newton mit 220mm Öffnung und einem Öffnungsverhältnis von f8,2. Ausgelegt auf eine Austrittspupille von 1,5mm ist es ein reinrassiges Planeten- und Solarsystemgerät. Die Obstruktion liegt bei 11%!
Um die volle Leistung des Gerätes entfalten zu können, wird "Blue" mit einem 3-Lüfter System geliefert. Zwei saugende Lüfter auf der Spiegeloberfläche seitlich und ein saugender Lüfter hinter dem Hauptspiegel. Alle Lüfter sind stufenlos regelbar. Zusätzlich ist der Tubus innen komplett mit schwarzem Velour ausgekleidet. Für eine shiftingfreie Fokussierung sorgt ein 20mm flacher 1,25" Helicalauszug mit 2mm Hub per Umdrehung. Das momentane Modell weist eine Spiegelqualität von 0,99 Strehl, gemessen im Grünen, auf. Damit dürfte das Gerät perfekte Bilder liefern. Wegen der großen Baulänge ist der Tubus nach AOM-Bauart zweigeteilt. First Light auf dem ATB. Anfassen, An- und Durchgucken erwünscht!
2.
"DKC 6":
ein Dall Kirkham Cassegrain mit 158mm Öffnung und einem f-Ratio von f16. Die Obstruktion beträgt bauartbedingt 30%, jedoch ist die opt. Gesamtperformance nach ersten Tests enorm. Vergrößerungen um die 350-400fach sind kein Problem, ohne Einbuße an Bildschärfe. Für ein 6,25" Gerät keine Selbstverständlichkeit. Das Gerät verfügt über einen motorisierten Crayfordauszug, drei saugende Lüfter (regelbar) hinter dem Primärspiegel sorgen für flimmerfreie Bilder.
Montiert wird der Tubus über eine GP-EQ kompatible Schiene, ohne Rohrschellen.
3.
"Speedy":
Speedy ist ein speziel auf Fotografie ausgelegter 6,25" f3,8 Newton.
Die Kamera wird dabei mit dem Komakorrektor direkt an den Tubus geflanscht (Montage über Tubus 5mm). Natürlich läßt sich das Teil auch visuell nutzen, dann sollte aber unbedingt ein Paracorr eingesetzt werden.
Die Fokuslage ist so eingestellt, dass sie genau passend für KB-Kameras liegt. Um dennoch geringe Beträge fokussieren zu können, das ist nötig bei Verwendung von Filtern, gibts eine Hauptspiegelfokussierung für 10mm. Skeptikern sei gesagt, dass wir das ausreichend erprobt haben.
Das f3,8 monstermäßige Obstruktion mit sich bringt ist klar. Speedy bringt 42%/D mit.

Auf den Seiten von AOM-Telescopes gibts zu den Geräten noch keine Bilder, diese werden erst nach dem ATB eingestellt werden.

Ich freue mich aufs ATB.
Bis dann,
Christian
AOM

Hallo Tom,
ich glaube, heuer beobachtet er garnix mehr, ausser das Feuerwerk ...

Christian

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">Zitat:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Original erstellt von: binoviewer</i>
<br />wofür du dich auch entscheidest, zu lange würde
ich damit nicht warten, wenn dich planeten besonders interessieren.
denke nämlich daran, daß die saturnopposition bald wieder
vorbei ist und saturn nächstes jahr schon wieder tiefer steht und
weniger ringöffnung hat. jupiter steht schon heuer nicht
mehr hoch und nächstest jahr kommt er schon ins horizontwabern
rein.

was ich damit meine: wenn du auf das OMC200 wartest kannst du
die heuer noch relativ günstigen positionen der gasriesen jupiter und
saturn nicht mehr nützen und mußt dich für viele jahre mit schlechteren bedingungen begnügen.

dieser hinweis als tip von planetenbeobachter zu planetenbeobachter.

tom
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">Zitat:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Original erstellt von: Harald_M</i>

Der Preis in USA dafür ist wohl ca 700$. Wieviel Aufpreis das Hierzulande gibt, kann sich jeder selbst ausrechnen.

Gruß Harald
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Hallo beisammen,
ich bin zufällig über den Thread gestolpert. Zum Preis kann ich schon was sagen:
wir nehmen die 700,-$ + ca. 50,- shipping (das kann ich jetzt wirklich bloß schätzen)x 0,85 $/€ x 1,05 Zoll x 1,16 Mwst. dann haben wir den Aufpreis für die nachgeführte Dobsonvariante. Und wenn wir noch 100,-€ mehr investieren, haben wir die Goto-Variante.
Im Moment bin ich noch am Verhandeln mit Tech 2000, vielleicht ergibt sich noch ein etwas besserer Einkauf, dann wirds natürlich um den Faktor günstiger.
Der Einbau des DDR wird nicht in den Dobsonpreis miteingerechnet, das muß so mit in die Herstellung einfließen.

Einen guten Rutsch allerseits!
CS
Christian

Hallo Freunde des gestirnten Himmels.

Wie jedes Jahr lasse ich im Dezember das Jahr meiner Geschäftsvorgänge revuepassieren. Das Jahr 2003 war jeneswelche, in dem ich meine Tätigkeit aus dem Zubehör- und Teleskopeverkauf auf den Bau von Teleskopen verlegt habe. Und ich muß sagen, es macht Spaß.
Ich mußte nämlich dreimal nachzählen, um es zu glauben:
Angefangen im September 2002, 2 Wochen vor dem BTM waren im Jahr 2002 bis Jahresende noch drei Auftrags-Teleskope entstanden, zwei 12" und ein 10" Volltubus Dobson.

Heuer, 2003, waren es sage und schreibe 21 Stück. Die da wären:
7 Volltubusdobsons 10", davon 4 mit teilbarem Tubus
1 Newton 10"
5 Volltubusdobsons 12", davon 2 mit teilbarem Tubus
1 Newton 12" Kohlefaser
1 Volltbusdobson 14", (nicht teilbar!)
1 Gitterrohrdobson 14"
3 Gitterrohrdobsons 16"
2 Gitterrohrdobsons 20"

Im Nachhinein gesehen, frage ich mich, wann ich die Geräte alle gebaut habe ... das ist ein Haufen Holz, ich mach das ja allein.

Jetzt aber zum Preisausschreiben:
Die Frage lautet:
Wieviele Teile beinhaltet ein 10" AOM Volltubus Dobson mit geteiltem Tubus. Es zählen alle Teile, auch Schrauben, Muttern, Federn. Ausgenommen sind natürlich die Teilchen, die in der Spezialtubusinnenbeschichtung das Grobe ausmachen :-), sonst wirds schwierig, auch für mich.
Es ist klar, das hier eurerseits nur gut geschätzt werden kann.
Es winken folgende Preise:
1. Preis: 1 Oldham Premium Spiegel 10" f 5,8 ,mit Sekundärspiegel und Zertifikat, im Wert von 650,- Euro
2. Preis: 1 University Optics MK-80, 2" Okular mit 32mm Brennweite und 80° Gesichtsfeld, im Wert von 290,- Euro.
3. Preis: Preisnachlass von 15% auf einen AOM-Dobson aller Größen. Bei Nichtbedarf vermittle ich dem Gewinner den nächsten Kunden, damit ihm dieser diesen Gewinn ausbezahlt. Im Falle, dass der nächste Auftrag ein 20" Gitterrohrdobson sein wird, ist dieser Gewinn natürlich der attraktivste.

Und jetzt viel Spaß beim Zusammenzählen der Teile.
Leider muß ich Kunden mit zuhausestehenden AOM-Teleskopen von diesem Wettbewerb ausschließen.

CS
Christian Meier

Es ist wieder eingetroffen und fast schon wieder weg:
das Großfernglas 25x100, geradesichtig, multivergütet, im Alukoffer, für starke 369,-!
Die letzte Lieferung war innerhalb einer Woche vergriffen, am Freitag kam die neue Lieferung und jetzt sind schon wieder bloß noch 2 da.

Also: wer noch eins haben will, am besten anrufen, das geht am schnellsten: 09621-6509555

Die nächste Lieferung kommt erst Ende Januar.

Gruß

Christian

Hallo beisammen,

ich weiß, es ist von mir nicht viel zu hören gewesen bzgl. des Binos.
Ich habe bei Beginn der Diskussion versprochen, mich zurückzumelden, wenn es Aktuelles zu melden gibt.

Grund für die Verzögerung ist folgender:
ich bin in ständigen Kontakt zwischen Optiklabor, Hersteller und Zulieferer anderer Komponenten. Die Tests hier in Deutschland, die dann in China beim Hersteller versucht werden nachzuvollziehen, dauern.

Aber es ist ein Ergebnis dabei herausgekommen.

Der "Übeltäter", der das Bino bisher so schlecht dastehen lies, heißt "Relaislinse".
Die Relaislinse ist die Linsenkombination, die im Bino zum Einsatz kommt, um den Glasweg vollkommen ohne Brennweitenveränderung des Teleskopes auszugleichen.
Ich muß zugeben, ich hatte diese Linse bei der Herstellung - gewollt -. Für mich war zu verlockend die Tatsache, dass der Lichtweg ausgeglichen wird, ohne die Brennweite des Teleskopes zu verändern.

Inzwischen ist mir klar, auch durch Bestätigung nach der eingehenden Messung von W. Grzybowski, dass diese Relaislinse einen immensen mechanischen, und absolut perfekten justierten Zustand erfordert. Weicht die Position dieser Linsenkombination auch nur minimalst vom Sollzustand ab, es geht dabei um hundertstel Millimeter, ist das Bild im Binokular unbrauchbar.

Das AOM-Bino wird trotzdem wieder kommen. Es wurde ein separater Lichtwegausgleich gefunden, allerdings nicht ohne die Brennweite des Teleskopes zu verändern. Die Test, welcher Verlängerungsfaktor sich ergibt, erfolgen diese Woche.
Erste Tests, ohne Lichtwegausgleich wurden gemacht, die Leistung des Binos war dabei sehr gut. An dieser Stelle sollte man vielleicht auch darauf hinweisen, dass Nutzer von Optiken mit Primärspiegelfokussierung oder Nutzer von Optiken mit genügend Fokussierweg diese <i>bisherige</i>Relaislinse garnicht gebraucht hätten.

Von einer Stelle wurde auch angemerkt, dass der Strahlenteiler etwas größer sein könnte. Das ist so eigentlich richtig.
Trotzdem habe ich mich entschieden, den Strahlenteiler so zu lassen, wie er ist.
Ein Strahlenteiler der nächsten Größe bei guter Qualität kostet das gleiche, wie das komplette AOM-Bino wie es jetzt ist. In Hinsicht darauf, dass ich bewußt ein Bino für die helleren Objekte schaffen wollte, das für jeden bezahlbar sein würde, wäre das eine schlechte Lösung.

Zum Schluß möchte ich noch darauf hinweisen, dass das verbesserte Bino eine Version ist, die nicht bei Soligor erhältlich sein wird.
Es wurde auch gemutmaßt, dass eine brauchbare überarbeitete Version teurer sein wird.

<b>Das wird nicht sein, das verbesserte Bino wird nach wie vor 198,- Euro kosten. Die Verbesserungen gehen von unserem Profit ab.</b>

Grüße,
Christian Meier

Die Starobserver Zeitschriften, Jahrgang 1996-2003 sind komplett und sehr gut erhalten.
Ich verschenke sie gegen Übernahme der Portokosten.

Gruß
Christian

Ich miste aus:

10,- Euro Liste
7 x T-Ring, verschiedene Kameratypen
5 x Digital T-Adapter, verschiedene Kameratypen
10 x Digital T-Ringe, verschiedene Kameraanschlußgewinde

20,- Euro Liste
2 x Verlängerung 90mm, 2"
1 x Borg Okularrevolver
3 x Stativtasche Soligor 90x26cm
3 x Soligor Amiciprisma 1,25" 45°
1 x Vixen Ortho 25mm
1 x Skywatcher Plössl 40mm, 1,25"

40,- Euro Liste
5 x University Optics Ortho classic 5mm
2 x dto., 6mm
1 x dto., 9mm
1 x dto. 12mm

50,- Euro
2 x MV-Filter 2"

100,- Euro
1 x Vixen Off-Axis-Guider
2 x Newton Okularauszug Crayford m. Messingspannring

150,- Euro
1 x Widescan 30mm, Type II
1 x Widescan 30mm, Type III

200,- Euro
1 x Boxdörfersteuerung MTS-3 SDI

Gruß
Christian

Hallo Sternfreunde,
die ED-Okulare und AOM-Binos sind endlich eingetroffen.
Die Binos wurden heute alle auf Justage überprüft und verschickt, leider ist nicht eines übriggeblieben, viele Spätbesteller müssen noch warten. Wir konnten die Nachfrage in diesem Umfang nicht erahnen. Dazu kamen Händlerbestellungen aus USA, Kanada und Singapur.
Der Nachschub rollt aber, es wurden vor 4 Wochen 250 Stück nachbestellt.

Auch sehr gefragt, aber trotzdem noch einige über: <b>die AOM-ED-Okulare</b>.
Die Okulare verfügen alle über 25mm Augenabstand, und sind noch in den Brennweiten 3,8, 5,1, 7,5 und 9,5mm auf Lager. Es handelt sich um 8-linsige Okulare mit Lanthanlinsen zur farbneutralen Wiedergabe, durchgehend mit 50° Gesichtsfeld, weiche Gummiaugenmuschel und Drehpack.

Die 7-23mm Zoomokulare sind fast alle weg. Der Einführungspreis lag bei 98,-, für diesen Betrag ist jetzt auch noch der Restbestand zu haben.

Grüße und CS

Christian

Hallo Sterngucker,
ich habe wieder ein paar Neuheiten in mein Sortiment aufgenommen, vielleicht lohnt sich das reinschauen.
Hier http://www.aom-telescopes.com/…5653728.htm?categoryId=15 findet Ihr ein neues, kleines Maksutov, das DENKMEIER BINO, Großferngläser.
Wenn Fragen auftauchen, bin ich natürlich jederzeit bereit ...

Sternklare Grüße,
Christian

Hallo Astrofreunde,

ich habe in meine Photon-Serie zwei neue Typen aufgenommen, ein spezielles Planetengerät, 8,75" f7,3 mit 14% Obstruktion und einen 10" f4 für die Fotografie.

Die Beschreibungen der Geräte können hier http://www.aom-telescopes.com/pd-1220156528.htm?categoryId=2
abgerufen werden.

Für Fragen bin ich jederzeit zu haben,
schöne Grüße,
Christian

Ich gebe mein fast neues Panoptik 41mm her.
Der reguläre Neupreis liegt bei ca. 650,-, meines soll für 350,- den Besitzer wechseln.

Grüße
Christian
Tel. 09621-6509555

Ich habe zwei Paar Obsession Aluminium Höhenräder abzugeben, Durchmesser 82cm, Laufflächenbreite 5cm.
Die Höhenräder erlauben die Stangenmontage der Gitterrohre an der Spiegelzellen-Aussenseite.
Neu und unbenutzt: Paar 300,- Euro.
Weitere Infos gerne bei

Christian Meier
Tel. 09621-6509555

Die Qualitäten der neuen HD-Orthos
http://www.aom-telescopes.com/pd402491364.htm?categoryId=17
scheinen um sich zu greifen. Obwohl dazu keine nennenswerte Werbung betrieben wird, sprechen sich die Leistungen der neuen Orthos unter den Beobachtern rum.
Obwohl ich schon laufend neue Bestellungen aufgebe, komme ich kaum den Bedürfnissen nach, der Nachschub aus USA rollt zwar, allerdings sind auch schon einige Brennweiten bis auf einige Wochen ausverkauft.
Die nächste Lieferung, nicht alle Brennweiten, wird in ca. 1 Woche erwartet.
Um etwas koordinieren zu können, bitte ich um rechtzeitige Bestellung.

Schöne Grüße,
Christian

Nagelneuer 18" Supraxspiegel f4,4, Dicke 35mm, mit Interferogramm (0,95 Strehl, 0,027 rms), Ronchigramm, Spotdiagramm, originalverpackt, mit Rechteckzelle 18-Punkt 530x530 mm von Astroparts, Sekundärspiegelspinne f. Durchmesser 535 mm, mit Halter 83 mm, Gesamtpreis: 3170,- Euro, Einzelteile möglich.
Weitere Infos bei:

Christian Meier
Tel. 09621-6509555

Wir haben abzugeben:
Dobson Vorführmodell Photon 10, f6,4, Obstruktion 19%, teilbarer Tubus im Verhältnis 54cm/115cm, Spiegelzelle 9-Punkt-Auflage, Okularauszug Starlight Instruments Feather Touch mit 51mm Hub.
Rockerbox Höhe 92 cm, incl. Basis (schnell abnehmbar), Gerät ist wie neu.
Sonderpreis für Vorführgerät: 2300,- Euro bei Abholung

Grüße,
Christian

Ich verkaufe mein fast neues Panoptic 41 (2", 68°), was zwar an meinem f4 Newton auch am Rand punktförmig abbildet, die AP aber einiges zu groß ist.
NP: 650,-, jetzt FP 420,-.
Grüße,
Christian

Ich habe mal wieder an meiner HP gearbeitet und folgende zwei Rubriken eingebaut:

<b>Telekits: </b>Bausätze beinhaltend Spiegel, Sekundärspiegel, HS-Zelle, Sek.spiegelspinne + Halter und OAZ, oder ohne OAZ.

<b>Alutuben: </b>wie sie bei den "Photon" verwendet werden, angefertigt auf Maßvorgabe.

Zu finden ist das Ganze unter der Rubrik "Selbstbau".

Schöne Grüße,
Christian

Ich habe es zwar schon lange angekündigt, aber durch ein paar technischer Probleme und auch wegen der großen Bestellmenge beim Hersteller hat es etwas länger gedauert:
Das AOM Bino kommt jetzt Ende August und in der gleichen Lieferung auch die ED-Okulare bis hinunter auf 3,8mm bei 25mm Augenabstand.
<u><b>Das Bino läßt sich ohne zusätzliche opt. Hilfsmittel an jedem Teleskop verwenden! Dobson, Refraktor, der Fokus liegt binokular auch da, wo er monokular ist!</b></u>
Der Preis fürs Bino: 198,-
Der Preis für die ED-Okulare: 98,-, Einführungspreis bis Ende September: 79,-!
Diese zwei Zubehöre eignen sich also super, um in die binokulare Beobachtung zu nicht schweistreibenden Preisen einzusteigen. Übrigens: Mars ist auch noch nach dem 27.8. zu sehen ...

Bestellungen werden ab sofort bei mir
info@astrooptik-meier.de, und bei meinem Vertriebspartner
Michael Holm, Scopequipment, scopequipment@arcor.de, angenommen.

Grüße,
Christian

Hallo Wolfi,
natürlich. Aber ich hab ja auch geschrieben:
"in der Nähe von München"

Christian