Ähem Winfried,
laß uns drauf einigen, das die Fuji einen anderen Chip hat. Wie gesagt ich habe die S5 und besser ist der Chip gegenüber der D700 einzig bei der Dynamik bei extremen Kontrasten, ansonsten ist die Fuji eine recht gute 8MPIX (Realauflösung aus kleinen und großen Pixeln) Kamera, während die D700 eine echte 12MPIX Kamera ist.
Mach einfach Aufnahmen mit der D3 (ist ja der indentische Chip zur D700) und der S3 und zieh daraus Crops. Das Problem der D3X ist das gleiche wie bei 1Ds und 5D II: Es gibt bei beiden Herstellern nur wenige Foto-Optiken, die das Auflösungsvermögen dieser Boliden auch umsetzen können und bis auf das AF-S 50 1.4 ist keine dieser Linsen unter 1k€ zu haben.