Hallo miteinander,
Spannungswandler für 7,99 € bei ATU gekauft; Hohlsteckerkupplung und 1m Kabel besorgt; ausgelutschten Akku vorsichtig mit Laubsäge aufgesägt; gelötet, zusammengeklebt, funktioniert. Da ich das Kabel des Spannungswandlers nicht direkt in das Gehäuse gelötet habe, kann ich den Spannungswandler ggf. auch mal für andere Dinge verwenden.
Herzlichen Dank an alle, insb. an TomTom, denn so was habe ich schon lange gesucht.