Hallo Guntram,
da die Spiegel bereits neu geschliffen und poliert wurden, kann man wohl nur noch spekulieren. Wie bereits erwähnt, können weder Eisenchlorid noch Salzsäure einer Glasoberfläche etwas anhaben.
Diese Mischung genauso wie die Einzelkomponenten löst lediglich das Alu auf, und die (dünne) Kruste der Quarzschutzschicht bleibt übrig. Wenn diese auf der Spiegeloberfläche eintrocknet, könnte das von Dir beschriebene und in den Fotos dokumentierte Bild bleiben. Man muss wohl in Zukunft das Eintrocknen während des Ätzvorgangs verhindern, dann dürften sich die Reste problemlos abspülen lassen, ohne in irgendeiner Weise die Glasoberfläche zu verunstalten oder zu beschädigen.
CS Franjo