Hallo.
Die Sache mit dem Quecksilber ist sicher nicht ganz ungiftig und nur für den Zenit zu gebrauchen. Ausserdem ist diese Idee nicht ganz neu... Googelt mal nach "Liquid Mirror Telescope LMT" [:)]
Und bei der Sache mit dem "Rotoskop" (n'coolen Namen hat das Ding ja bereits...) sehe ich abgesehen von der Vibration noch ein weiteres Problem: die Justierung!
Abgesehen davon, dass das Spiegelsegment justierbar gelagert werden müsste, müsste auch die Rotationsachse exakt (sehr exakt) auf der optischen Achse des "gedachten ganz-Spiegels" liegen, sonst eiert bei Rotation die Justierung und somit auch das Bildfeld und die Fokallage.
Bei schnellerer Rotation wirkt übrigens auf das Spiegelsegment eine ganzschöne Fliehkraft; die "normale" laterale Spiegellagerung wäre damit wohl überfordert. [8]
Ich behaupte ja nicht, dass es unmöglich sei sowas zu konstruieren - aber der Aufwand steht wohl in keinem Verhältnis zum Nutzen.
Da sehe ich eher noch mit dem "Vakuum-Folien-Teleskop" eine herstellbare Alternative. (75cm Trommel mit Baaderfolie bespannen, auf etwa f/8 vakumieren und mit gefaltetem Strahlengang einen Nasmyth-Dobson bauen.)
Aber auch hier gillt: wenn es so trivial wäre, dann würden solche Teleskope schon lange existieren...[^]