Zwölf Nächte Südhimmel in Südafrika

servus Ben,

mann, da hab ich wirklich eine Weile gebraucht, um mich durch Deinen Bericht durchzuarbeiten. Ihr habt da eine ernorme Menge an DeepSky-Objekte gespechtelt, unglaublich, was Ihr da alles gesehen habt. Vieles kenne ich, aber da waren auch einige mir völlig unbekannte Objekte dabei. Für mich auch interessant (danke dafür): der Vergleich zwischen den einzelnen Optiken an den gleichen Objekten. Das ist sehr aufsschlussreich, weil halt unter gleichen Bedingungen.
Wenn ich doch mal wieder an den südhimmel mit einem Teleskop spechteln kann, will ich das alles auch anschauen!

CDS
Stefan

Hallo Ben,

lange mussten wir warten... und es hat sich gelohnt! [:p]

Ein sehr spannend geschriebener Bericht, der mich echt mitgerissen hat.
Besonders Haleys blumenreiche rhodondronfeiste Ausdrucksweise hat mir sehr gut gefallen.
Und all die superguten Fotos!
Zu lang war er auch nicht, wenn man bedenkt, wie viele Nächte ihr beobachten konntet.

Danke für die Mühe, das alles so ausführlich zu dokumentieren!

cs
Timm

Hi Ben,

sehr schön :-)! Hab mich grad an den Rechner gesetzt für mein "Abendfernsehen", also das was früher mal das Abendprogramm in der Glotze war, und was steht in der Programmvorschau? Der Südafrika Bericht von Ben kommt um 21:30, astrein! Draußen ist es den ganzen Tag schon grau und neblig, windig und kalt und das bleibt auch so die Nacht, also mache ich es mir gemütlich, brühe mir mal eben einen schönen Rooibos Zitrone Tee auf - und fange an zu lesen und Bilder zu betrachten ....

Bis dann,
Walter

Servus Ben,

das Warten hat sich wirklich gelohnt, und alle Erinnerungen sind mit einem Schlag wieder da. [:p] Es ist wirklich sehr lesenswert und stimmig. Neben den allgemeinen Geschichten von der Farm und der Safari hat mich der Abschnitt über die Powernaps und diverse unfreiwillige Schlafaktionen richtig erheitert. Zum Schreiben meiner Aufzeichnungen habe ich mich immer in den Gemeinschaftsraum zurückgezogen, da hatten Dieter und ich häufig unsere Laptops stehen. Oft war der Kamin in Betrieb, wenn dann noch irgendwo ein Rest Kanonkop vom Abendessen herumsteht, dann wird man gerne mal sehr schläfrig. In der Nacht mit der plötzlich aufkommenden Feuchte ist das auch passiert, habe seelenruhig begonnen, meine Erinnerungen vom Anfang der Nacht in den Rechner zu schreiben, dann mal kurz aufs Sofa, Gabi war da auch mit den Hunden und, schwupp, waren über zwei Stunden vergangen. Draußen, auf dem Platz sind dann nicht nur die Teleskope naß geworden, sondern auch die Kamera die herumstand. Immerhin hatte es sich an dem Abend ausgezahlt, daß ich die Taukappenheizung mitgeschleppt habe. Ich habe es sogar geschafft 2 Objektive wieder freizuheizen, bevor ich den Akku leer gezutzelt habe. Und zu guter letzt war dann am Morgen auch noch überall Rauhreif drauf, aber toll war die Nacht gewesen und zapfig wars in der Früh! In einigen Nächten hatte ich alles an Jacken und Pullovern an, was ich mitgebracht hatte. Na ja, Hotties Farm liegt halt auf 1300 Höhenmeter!
Deine Abhandlungen über die GMW können durchaus zum Standardwerk und Referenz für Südhimmelspechtler werden, ganz gewiß werde ich beim nächsten Mal am Südhimmel wieder darauf zurückgreifen. Bei manchen Objekten, nicht nur in der GMW, die ich von früher her kannte, mußte ich mich wieder regelrecht neu anlernen, weil ich schon wieder viel vergessen hatte.
Übrigens hat das Wilhelminchen nur 66mm Öffnung, es ist die kleine Schwester vom 72er Williams, ich habe damals beim Martin Birkmaier einen der letzten bekommen.
Die Dosierung meiner eigenen Aufzeichnungen in deinen Bericht macht das Ganze schön ausgewogen, da bleibt die Menge an "rhododendronfeist" im Rahmen und die Seriosität bleibt gewahrt. Ein paar Fans für meinen Stil gibts sogar auch, das freut einen.

Gruß und CDS,

Haley

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">Zitat:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Original erstellt von: BenN</i>

(==&gt;) Timm:

Und ich verneige mich im Geiste vor demjenigen, der dieses schöne Quartier für die Beobachter aufgetan hat [8D].

Servus
Ben

<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Hallo Ben,

wir waren zwei: Dietmar und ich. Der eigentliche Entdecker war der Dietmar, der Hotties Farm auf google earth gefunden hat.
Erst wollten wir auf eine Farm an der Grenze zu Botswana, aber dort klappte es nicht.
Das war auch gut so, denn die Entfernung vom Flughafen Johannesburg wäre mit über 700km zu weit gewesen.

cs
Timm

Hallo noch mal Ben und Haley.

das war ja sogar ein Zweiteiler für zwei Abende :-), bin jetzt erst durch!

Das ist ja mal ein Hochglanz Bericht, könnte glatt in der SuW in den 90ern gestanden haben.
Wirklich super aufgemacht mit Text, Gliederung, Bildern, Aufmachung. Das kommt bei mir in die Bookmark Liste.

Da ich schon mal vor Ort war, liest sich so ein Bericht und betrachten sich die Bilder buchstäblich mit anderen Augen als wie wenn ich die Berichte von Timm vor 2018 gelesen habe. Das wird Euch ab April 2019, wenn Timm wieder mit Berichten kommt, sicher auch so gehen...

Also danke sehr für die Aktivierung und Lebendigmachung meiner schon leicht anstaubenden Erinnerungsstücke.

Du schreibst nix zu, aber ich bin sicher nach einiger Zeit kommt der Drang da bald zurückzukehren. Jedenfalls geht es mir so. Allerdings bin ich grad geschockt über die Flugpreise im Herbst 2019.

Tja und zu den Objekten, Sehnsucht!

Und Haleys Anteile, zum Schmunzeln - "obszönes Zodiakallicht", "kubikgeil" - hehe! Mein Favorit: Haleys Jubel Arien auf die Tarantel - kann ich voll verstehen :-D! Deine ist natürlich sachlicher - Blauer KS, sowas?! Wieder was gelernt, ist mir entgangen. Gebrochenes Herz auch. Ich muss mal Deinen Pfad ausdrucken - für "nachstes Mal". Besonders der Teil ab Skulptor ist Neuland für mich. Daher muss ich noch mal in einem Herbst hin.
Naja, eigenlich werde ich alles ausdrucken, wenns südwärts geht. Wills't nicht ein Hochglanzausdruck machen und in Hotties Bibliothek durch Timm ablegen lassen?!

Der Fünfling und die Wilhelmine waren da unten sicher eine tolle Ergänzung zu den Großen, da ja deutlich mehr Weitwinkel damit gehen. Da habt ihr eine schöne Bandbreite an Optik gehabt.

Spitzen Bilder auch, einfach großartig. Auch da fühlt man sich gleich wieder in die Szenerie versetzt, vor allem durch die Bilder wo man noch ein Stück Farm sieht, z.B. GMW und KMW über dem Rondell - sahne, wie steil stehen die denn im Herbst?!

Ja zum Power Nap, in die Versuchung kam ich gar nicht die Nächte waren durch Mond und Bewölkung nie ausufernd lang, kann mir das aber gut wieder vorstellen, besonders wenn ich die Hunde Ori und Bulli da so sehe am Kamin-Sofa.

Und bei den Wanderungen - Habt ihr keine Angst vor den Warzenschweinen gehabt? Ich habe da Übles von den Viechern gehört. Da fällt mir ein, wie gehts Bullis Hinterbein, alles verheilt?

Tja, nochmals Dank Euch Beiden und CS,

Walter

Hallo Walter,

ja, die Kerosinpreise schlagen durch!
Versuch es mal mit British Airways via London.
Dauert zwar 4 1/2 Stunden länger, kostet aber deutlich weniger.
Patrice hat für den April 2019 etwa 550 € bezahlt und ich nehme den selben Flug.
Allerdings gönne ich mir diesmal wegen meinem bis dahin gerade ausgeheilten Achillessehnenriss die Business Class.
Kostet zwar viel, aber extrem preiswert, wenn man mit Lufthansa vergleicht.
Übrigens, Bullys Heckwunde ist gut verheilt. Man sieht nichts mehr.

cs
Timm

Hallo Ben

Sehr schöne Berichte hast Du da zusammengefasst. Wenn man da den Zeitaufwand, die akribischen Notizen
und die Ausdauer über 12 Nächte bedenkt.
++Tolle Arbeit ++!
Hat richtig Spaß gemacht, diese zu lesen.

Gruß

Servus Ben und Haley,

danke sehr für die Schilderungen Eurer Reise und den Eindrücken vom Himmel. Was für eine Arbeit... Ich muss zugeben, ich habe mehr "zwischen den Objekten" gelesen [:D]

Von der Objektvielfalt der unbekannten Objekte ist man ja schnell erschlagen, da habe ich mehr Zugang und Interesse an den ganzen Randerscheinungen wie etwa den Powernaps [;)] Und die Gesamtstimmung einfach. Schön auch eure Bilderauswahl, mir gefällt vor allem die Wiese da wo ihr eure Objektplanung gemacht habt.

Eine Sache hab ich aber doch mal näher nachgeschaut - beim Stichwort "Superthin" wurde ich natürlich hellhörig und hab im wikisky gleich mal geschaut. Die ist recht flächenhell, kann mir gut vorstellen, dass die nett kam. Aber was ich heir viel auffälliger fand: die nicht mal ein Grad entfernt stehende wunderschöne ESO 142-19, mit Staubband, insgesamt auch heller mit 13m5 im Blauen sowie ein markantes Sternchen unter dem Zentralbulg... DAS wäre für mich so ein Kandidat, den ich am Südhimmel unbedingt noch ansteuern wollen würde.

Habt ihr die zufällig mit erwischt?

Und die abschließend von euch beschriebenen Spiralkracher gehen bei super orizontsicht sogar aus den Alpen noch knapp - zumindest die 1097 werde ich da mal probieren. Bei -30 geht noch was. Die Arme werden sicher nicht auftauchen aber ich merks mir mal vor trotzdem.

Achso, nochmal explizites Lob für die Aufbereitung mit den Teilkapiteln (Zusammenfassung nach Objektklassen wie den
Spiralen z. B. finde ich richtig klasse) und den Intros, eingestreuten "Interludes" etc.. Gefällt mir sehr gut!

Schöne Grüße und CS
Norman

Hallo Ben,

ok - schade, hätt mich mal interessiert wie die Galaxie kommt [:p]

Tja, man kann einen ganzen Himmel halt nicht in einem Urlaub abklappern und oft auch hierzulande liegt irgendwo was um die Ecke was man verpasst und wo man sich zu Hause in der Nachrecherche dann sagt - MIST, da muss ich nochmal hin

Schöne Grüße und stets warme Füße
Norman

Hallo Ben,

klar, der Südhimmel ist mit Sicherheit irgendwann dran.
Ist ja nicht so, dass ich mich dagegen wehren würde

Um das richtig genießen zu können, habe ich mir aber entsprechende persönliche Rahmenbedingungen gesetzt. Die sind derzeit nicht erfüllt.

Mich hetzt nix, hier gibts auch genug zu gucken

Beste Grüße
Norman

Hallo Ben,

jetzt weiß ich, warum du so lange für die Fertigstellung deines Berichts gebraucht hast.

Respekt, dieser Astro-Urlaub war eine enorme sportliche Leistung!
Weiß ja hier jeder, was dass heißt, so viele Stunden und Nächte in der Kälte zu stehen, dazu der Schlafentzug.
Natürlich macht es ganz viel aus, wenn man zwei dicke Klampfer direkt neben dem Haus stehen hat und nicht erst weit fahren und aufbauen muss. Aber dennoch ...
Viel macht sicher die Gruppe aus, die ja offenbar sehr gut gepasst hat.

Die Ausbeute an beobachteten und beschriebenen Objekten ist echt der Wahnsinn.
Der Bericht ist ein regelrechtes Beobachtungs-Handbuch für den Südhimmel geworden.
Ingo und ich werden ihn im Januar in Chile sicher öfter zu Rate ziehen. Ein ganz besonderes Highlight sind deine Navigations-Routen in der LMC. Da wirds dann sicher auch mal einen Altiplano-Veitstanz geben!

Es macht schon Sinn, bei der Fülle die Objektbeschreibung so anzuordnen wie du es gemacht hast. Der Charakter des Erlebnisberichts ist dadurch nicht wesentlich eingeschränkt, weil die eingestreuten Anekdoten, Haleys prall-blumige Bewertungen und die schönen Bilder die Schilderung sehr lebendig machen.

Sehr schön finde ich übrigens, dass du nach so vielen Jahren eine einleuchtende Erkärung für das "Falsch-Farben-Phänomen" beim Trifid gefunden hast.
Hatte mir öfter gedacht, dass ich dem "Einbildungs-Modus im Grenzbereich, auch 'averted imagination' genannt" zum Opfer gefallen war. Das dachten auch andere, wenn ich mal davon erzählt habe und keine Erklärung parat hatte. Ab jetzt dürfen die nicht mehr ungläubig gucken!

Tja, was soll ich sagen: Machs noch einmal, Ben!

Viele Grüße,
Friedhelm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">Zitat:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Original erstellt von: BenN</i>
<br />Nochmal so einen langen Bericht wohl nicht, aber wieder runter zum Südhimmel - unbedingt [:)][:p].
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Hört, hört [:D]!

CS,
Walter

Hallo Ben,
Haley und Du haben ja einen echten 12 Tage Beobachtungsmarathon hingelegt, welcher, wie Friedhelm schon gesagt hat, in die Kategorie Sport einzuordnen ist. Ich als "hier und da ein Objekt Beobachter" bin von der Objektvielfalt her etwas überfordert, da bräuchte ich ein halbes Jahr vor Ort auf der Farm. Schön, dass ihr die kleine, netten Details des gesamten Erlebens mitgenommen habt. Ich kann mir in etwa vorstellen, wie sich das Projekt angefühlt haben könnte. Ich glaube neben den Sternen hätten mir die Hunde besonders gefallen.
Freue mich schon auf die nächste gemeinsame Aktion unter heimatlichem Himmel. Ich bastele gerade an meiner Biwak-Ausrüstung herum, um die jetzt anstehenden lauen Winternächte im Gebirge mit leichterem Gepäck genießen zu können.
Viele Grüße
Ralph

Hallo Ben,

ich möchte meinerseits auch dir meine herzlichsten Glückwünsche zu diesem aussergewöhnlichen Bericht aussprechen. Er wird in Zukunft die unumgängliche Referenz für jeden nach Namibia-Südafrika Reisender sein. Wenn ich gut gezählt habe, habt ihr insgesamt 170 DS-Objekte aufgelistet, das ist absolut hervorragend.

Viele Grüsse,